hello
Check Armenian
բարև
ba-REVSay or write the Armenian before expanding an answer. Natural equivalents count. Switch to recognition.
hello
բարև
ba-REVthank you
շնորհակալություն
shə-nor-ha-ka-loo-T'YOONname
անուն
a-NOONArmenia
Հայաստան
ha-yas-TANgood
լավ
lavHello (polite)
Բարև ձեզ
ba-REV dzezMy name is ...
Իմ անունը ... է
eem a-NOO-nə ... eI am ...
Ես ... եմ
yes ... emI’m glad / happy.
Ուրախ եմ
oo-RAKH emAnd you?
Իսկ դո՞ւ
eesk doo?Hello, I am Ani.
Բարև, ես Անի եմ։
ba-REV, yes a-NEE em.My name is Davit.
Իմ անունը Դավիթ է։
eem a-NOO-nə da-VEET' e.I am well, thank you.
Ես լավ եմ, շնորհակալություն։
yes lav em, shə-nor-ha-ka-loo-T'YOON.Are you Armenian?
Դու հայ ե՞ս։
doo hay es?Nice to see you.
Ուրախ եմ քեզ տեսնել։
oo-RAKH em k'ez tes-NEL.yes
այո
a-YOno
ոչ
voch'water
ջուր
joorhelp
օգնություն
og-noo-T'YOONto understand
հասկանալ
has-ka-NALPlease
Խնդրում եմ
khən-DROOM emI do not understand
Չեմ հասկանում
ch'em has-ka-NOOMRepeat, please
Կրկնեք, խնդրում եմ
kərk-NEK', khən-DROOM emA little slowly
Մի քիչ դանդաղ
mee k'eech' dan-DAGHI need water
Ինձ ջուր է պետք
eendz joor e petk'Yes, I understand.
Այո, հասկանում եմ։
a-YO, has-ka-NOOM em.No, I do not understand.
Ոչ, չեմ հասկանում։
voch', ch'em has-ka-NOOM.Please repeat.
Խնդրում եմ, կրկնեք։
khən-DROOM em, kərk-NEK'.I need help.
Ինձ օգնություն է պետք։
eendz og-noo-T'YOON e petk'.Can you speak slowly?
Կարո՞ղ եք դանդաղ խոսել։
ka-ROGH ek' dan-DAGH kho-SEL?coffee
սուրճ
soorchtea
թեյ
t'eybread
հաց
hats'bill/check
հաշիվ
ha-SHEEVvery/much
շատ
shatI want coffee
Ես սուրճ եմ ուզում
yes soorch em oo-ZOOMTea, please
Թեյ, խնդրում եմ
t'ey, khən-DROOM emWithout sugar
Առանց շաքարի
a-RRANTS' sha-k'a-REEVery good
Շատ լավ
shat lavThe bill, please
Հաշիվը, խնդրում եմ
ha-SHEE-və, khən-DROOM emI want tea.
Ես թեյ եմ ուզում։
yes t'ey em oo-ZOOM.The coffee is very good.
Սուրճը շատ լավ է։
SOOR-chə shat lav e.Bread, please.
Հաց, խնդրում եմ։
hats', khən-DROOM em.I want it without sugar.
Առանց շաքարի եմ ուզում։
a-RRANTS' sha-k'a-REE em oo-ZOOM.Thank you; the bill, please.
Շնորհակալություն, հաշիվը խնդրում եմ։
shə-nor-ha-ka-loo-T'YOON, ha-SHEE-və khən-DROOM em.where
որտեղ
vor-TEGHstreet
փողոց
p'o-GHOTS'center/downtown
կենտրոն
ken-TRONright
աջ
ajleft
ձախ
dzakhWhere is ...?
Որտե՞ղ է ...
vor-TEGH e ...?It is here
Այստեղ է
ays-TEGH eIt is there
Այնտեղ է
ayn-TEGH eOn the right side
Աջ կողմում
aj kogh-MOOMOn the left side
Ձախ կողմում
dzakh kogh-MOOMWhere is the metro?
Մետրոն որտե՞ղ է։
me-TRON vor-TEGH e?The metro is here.
Մետրոն այստեղ է։
me-TRON ays-TEGH e.The center is there.
Կենտրոնը այնտեղ է։
ken-TRO-nə ayn-TEGH e.The metro is on the right.
Մետրոն աջ կողմում է։
me-TRON aj kogh-MOOM e.The metro is on the left.
Մետրոն ձախ կողմում է։
me-TRON dzakh kogh-MOOM e.morning
առավոտ
a-rra-VOTto work
աշխատել
ash-kha-TELto go
գնալ
gə-NALhome
տուն
toontoday
այսօր
ay-SORIn the morning I ...
Առավոտյան ես ... եմ
a-rra-vo-TYAN yes ... emI am going home
Գնում եմ տուն
gə-NOOM em toonI work
Աշխատում եմ
ash-kha-TOOM emI am free today
Այսօր ազատ եմ
ay-SOR a-ZAT emDo you work?
Դու աշխատո՞ւմ ես
doo ash-kha-TOOM es?In the morning I drink coffee.
Առավոտյան սուրճ եմ խմում։
a-rra-vo-TYAN soorch em khə-MOOM.I work.
Ես աշխատում եմ։
yes ash-kha-TOOM em.I go home.
Ես գնում եմ տուն։
yes gə-NOOM em toon.I am free today; I want coffee.
Այսօր ազատ եմ, սուրճ եմ ուզում։
ay-SOR a-ZAT em, soorch em oo-ZOOM.Do you work today?
Դու աշխատո՞ւմ ես այսօր։
doo ash-kha-TOOM es ay-SOR?friend
ընկեր
ən-KERfamily
ընտանիք
ən-ta-NEEK'tomorrow
վաղը
VA-ghəhour/time
ժամ
zhamtogether
միասին
mee-a-SEENHe/she is my friend
Իմ ընկերն է
eem ən-KER-n eTomorrow I can drink coffee.
Վաղը կարող եմ սուրճ խմել
VA-ghə ka-ROGH em soorch khə-MELat ... o’clock (use the appropriate hour form)
Ժամը ...
ZHA-mə ...Let’s go together.
Եկ միասին գնանք
yek mee-a-SEEN gə-NANK'See you tomorrow
Տեսնվենք վաղը
tes-nə-VENK' VA-ghəHe/she is my friend.
Նա իմ ընկերն է։
na eem ən-KER-n e.Tomorrow at five I can drink coffee.
Վաղը ժամը հինգին կարող եմ սուրճ խմել։
VA-ghə ZHA-mə heen-GEEN ka-ROGH em soorch khə-MEL.It is five o’clock.
Ժամը հինգն է։
ZHA-mə HEENG-n e.Let’s drink coffee together tomorrow.
Վաղը միասին սուրճ խմենք։
VA-ghə mee-a-SEEN soorch khə-MENK'.See you tomorrow at five.
Տեսնվենք վաղը ժամը հինգին։
tes-nə-VENK' VA-ghə ZHA-mə heen-GEEN.yesterday
երեկ
ye-REKI went
գնացի
gə-na-TSEEI saw
տեսա
te-SAthen / after
հետո
he-TOI will go
կգնամ
kə-gə-NAMYesterday I went
Երեկ գնացի
ye-REK gə-na-TSEEI saw ...
Ես տեսա ...
yes te-SA ...Tomorrow I will go
Վաղը կգնամ
VA-ghə kə-gə-NAMThen we will drink
Հետո կխմենք
he-TO kə-khə-MENK'That is a good idea
Լավ գաղափար է
lav ga-gha-P'AR eYesterday I went to a café.
Երեկ սրճարան գնացի։
ye-REK sər-cha-RAN gə-na-TSEE.I saw my friend.
Ես տեսա ընկերոջս։
yes te-SA ən-ke-ROJ-əs.Tomorrow I will go downtown.
Վաղը կգնամ կենտրոն։
VA-ghə kə-gə-NAM ken-TRON.Then we will drink coffee.
Հետո սուրճ կխմենք։
he-TO soorch kə-khə-MENK'.Let’s drink coffee; it is a good idea.
Սուրճ խմենք, լավ գաղափար է։
soorch khə-MENK', lav ga-gha-P'AR e.excuse me
կներեք
kə-ne-REK'now
հիմա
hee-MAnear
մոտ
motonly
միայն
mee-AYNgoodbye
ցտեսություն
ts'te-soo-T'YOONCan you help?
Կարո՞ղ եք օգնել
ka-ROGH ek' og-NEL?I cannot now
Հիմա չեմ կարող
hee-MA ch'em ka-ROGHIt is very near
Շատ մոտ է
shat mot eOnly water
Միայն ջուր
mee-AYN joorOkay, see you
Լավ, տեսնվենք
lav, tes-nə-VENK'Can you help me?
Կարո՞ղ եք ինձ օգնել։
ka-ROGH ek' eendz og-NEL?I cannot now; I can later.
Հիմա չեմ կարող, հետո կարող եմ։
hee-MA ch'em ka-ROGH, he-TO ka-ROGH em.The metro is very near.
Մետրոն շատ մոտ է։
me-TRON shat mot e.Only water, please.
Միայն ջուր, խնդրում եմ։
mee-AYN joor, khən-DROOM em.Okay, see you tomorrow.
Լավ, տեսնվենք վաղը։
lav, tes-nə-VENK' VA-ghə.